Geboren in Lugano, gewann 1990 den ersten Preis beim Internationalen Musikwettbewerb Genf (CIEM), den Prix Suisse sowie den Prix Patek Philippe und den ersten Preis in Stresa für zeitgenössische Musik. 1998 wurde er von Jury und Publikum zum Schweizer Musiker des Jahres gewählt. Von 1990 bis 2010 war er Soloklarinettist des Musikkollegiums Winterthur. Seit 1991 ist er Professor für Klarinette und Kammermusik an der Zürcher Hochschule der Künste. Er gründete 2006 das Festival klang und ist dessen künstlerischer Leiter; zahlreiche seiner CDs erschienen bei Sony Classical. Di Càsola ist Mitbegründer des Ensemble Kandinsky und des Bläserquintetts Swiss.5 sowie Soloklarinettist des Schweizer Nationalorchesters.

Der italienische Pianist, Kammermusiker und Dirigent konzertierte regelmäßig bei Konzertgesellschaften und Festivals in Europa und Russland und war mehrere Jahre Dozent für Klavier an der Kalaidos Musikhochschule in der Schweiz. 2013 erhielt er den Ersten Preis beim Internationalen Klavierwettbewerb der UK Liszt Society in London (einstimmiges Votum der Jury). Parallel zu seiner pianistischen Laufbahn widmete er sich dem Studium der Orchesterleitung und absolvierte Debüts als Dirigent mit Philharmonieorchestern in Russland. Zudem umfasst seine Tätigkeit Studio- und Aufnahmearbeit mit CD-Produktionen u. a. für Tactus sowie Rundfunkaufnahmen für die Radio Svizzera Italiana und Radio Vaticana. Er lebt in Wien, wo er in einer kontinuierlichen Zusammenarbeit mit Instrumentalist:innen und Sänger:innen im kammermusikalischen Repertoire sowie im Opern- und Liedbereich tätig ist